Keine exakte Übersetzung gefunden für طرق البحث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طرق البحث

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Droit international public, Université du Costa Rica
    أستاذة مادة طرق البحث؛ ومادة نظرية الدولة؛ ومادة القانون الدولي العام، جامعة كوستاريكا
  • - Équilibre du pH des spas. - Stable.
    البحث في طرق الصيانة؟ - ثابت -
  • Les vols spatiaux ont posé un certain nombre de problèmes particulièrement complexes dans les domaines scientifique et technique, et ils ont aussi permis d'élaborer de nouvelles méthodes de recherche.
    وقد أسهمت الرحلات الفضائية في طرح عدد من التحديات المعقدة للغاية في وجه العلم والتكنولوجيا، واستحدثت بالتالي الكثير من طرق البحث الجديدة.
  • Je vérifie d'autres possibilités, si vous voulez.
    .أستطيع البحث عن طرق أخرى إذا أردت
  • - Crime organisé (thèmes principaux : saisie de fonds et confiscation d'avoirs, coopération internationale, nouvelles méthodes d'enquête et de recherche);
    - الجريمة المنظمة (مجالات التركيز: الاستيلاء على العائدات والتفويت في الأصول، والتعاون الدولي، وطرق التحقيق والبحث الجديدة)
  • Les conclusions d'études exécutées en 1995 et 1998 ne sont pas comparables avec celles d'études plus récentes étant donné les différences de méthodologie; toutefois, en termes généraux, elles révèlent que la pauvreté n'a pas diminué depuis lors.
    ونتائج الدراسة غير قابلة للمقارنة بنتائج الدراسات التي أجريت في عامي 1995 و1998 بسبب طرق البحث، بيد أنها تكشف، بوجه عام، عن أن حدة الفقر لم تخف من ذلك الحين.
  • Agent Lisbon, nous avons mis en place des barrages routiers et on envoie des officiers chercher O'Brien.
    أيّتها العميلة (ليزبن)، لقد قمنا بوضع حواجز .(على الطرق، وأرسلنا ضبّاطاً للبحث عن (أوبراين
  • Explorer les moyens de renforcer et de faciliter le commerce entre les pays en développement et, à cet égard, appuyer les activités de la CNUCED relatives aux mécanismes appropriés.
    بحث طرق تعزيز وتيسير التجارة فيما بين البلدان النامية والقيام في هذا الصدد بدعم أعمال الأونكتاد بشأن الآليات المناسبة.
  • Le dialogue de haut niveau permettra d'examiner les mesures adoptées à ces fins, ainsi que les moyens de renforcer la coopération internationale.
    وسوف يتيح الحوار الرفيع المستوى منتدى لمناقشة التدابير المتخذة في هذا المجال وبحث الطرق الرامية إلى تعزيز التعاون الدولي.
  • Lorsqu'elles examineront ces recommandations, les Parties pourraient donc étudier les moyens de répondre à ce besoin.
    وقد ترغب الأطراف في هذا الصدد، عند نظرها في هذه التوصيات، في بحث الطرق والوسائل لتلبية هذه الاحتياجات.